СТРАНИЦЫ САЙТА ПОЭТА АЛЕКСАНДРА РЕВИЧА
Стихотворения и поэма (1) ] Стихотворения и поэмы (2) ] Переводы из Поля Верлена и стихи переводчика (3) ] Стихотворения и поэмы (4) ] Стихотворения и поэмы (5) ] Воспоминания об Арсении Тарковском (интервью) ] Беседа о жизни и творчестве с Татьяной Бек ] Фотографии ] Сайты с материалами об А.М.Ревиче ] Обратная связь ]


Коллекция фотографий Александра Ревича

А.М.Ревич. Выступление о переводческом мастерстве в читательском клубе на Покровке 27, стр. 1.
Фото А.Н.Кривомазова, 10 октября 2008 г.





О том, что состоится это выступление, узнал заранее (и освободил вечер!) из почтовой рассылки:

----- Original Message -----
From: ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА
To: a88
Sent: Wednesday, October 08, 2008 3:09 AM
Subject: встреча с Александром Ревичем


10 октября (пятница) 19:00
Встреча с поэтом и переводчиком Александром Михайловичем Ревичем


В Культурном Центре "Покровские ворота" (ул. Покровка, 27, стр. 1) 10 октября (пятница) в 19.00 состоится вечер Александра Михайловича Ревича, на котором он прочитает свои новые переводы и уже любимые многими стихи. Вечер ведет переводчик и культуролог Елена Калашникова.
Александр Михайлович Ревич (р. 1921 г.) - один из старейших российских поэтов и переводчиков, лауреат Государственной премии России, профессор Литературного института. Переводил с итальянского - Петрарка; с сербско-хорватского - Гекторович, Налешкович, Димитрович, Ранино, Баракович, Златарич, Примович, Мажебрадич, Гундулич, "Юннацкие песни"; с французского - де Перье, Ронсар, д'Обинье, дю Бартас, Малерб, де Ренье, Расин, Гюго, Мюссе, Нерваль, Бодлер, Верлен, Рембо, Малларме, Аполлинер, Арагон, Жакотэ, Тролье; с немецкого - Гете, Тик, Брентано, Гейне; с польского - Бродзинский, Мицкевич, Словацкий, Бервинский, Ленартович, Сырокомля, Аснык, Тетмаер, Тувим, Броневский, Ивашкевич, Галчинский, Ружевич, Пшибось, Бачинский; с английского - Сидни, Мур; с греческого - Варналис, Рицас, Паламас, Саломос (совместно с А.А.Тарковским).
Вход свободный.
Мы ответим на Ваши вопросы по телефону 223-58-10.


За три часа до выступления раздался телефонный звонок: А.М.Ревич пригласил прийти, послушать. Ответил, что буду.



В начало

                                                                                                                                                                

Далее


Cтраницы в Интернете о поэтах и их творчестве, созданные этим разработчиком:

Музей Арсения Тарковского в Интернете ] Музей Аркадия Штейнберга в Интернете ] Поэт и переводчик Семен Липкин ] Поэт и переводчик Александр Ревич ] Поэт Григорий Корин ] Поэт Владимир Мощенко ] Поэтесса Любовь Якушева ]

Требуйте в библиотеках наши деловые, компьютерные и литературные журналы: СОВРЕМЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ] МАРКЕТИНГ УСПЕХА ] ЭКОНОМИКА XXI ВЕКА ] УПРАВЛЕНИЕ БИЗНЕСОМ ] НОУ-ХАУ БИЗНЕСА ] БИЗНЕС-КОМАНДА И ЕЕ ЛИДЕР ] КОМПЬЮТЕРЫ В УЧЕБНОМ ПРОЦЕССЕ ] КОМПЬЮТЕРНАЯ ХРОНИКА ] ДЕЛОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ ] БИЗНЕС.ПРИБЫЛЬ.ПРАВО ] БЫСТРАЯ ПРОДАЖА ] РЫНОК.ФИНАНСЫ.КООПЕРАЦИЯ ] СЕКРЕТНЫЕ РЕЦЕПТЫ МИЛЛИОНЕРОВ ] УПРАВЛЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЕМ ] АНТОЛОГИЯ МИРОВОЙ ПОЭЗИИ ]


ООО "Интерсоциоинформ"